Kryształ/Crystal
Wisiorek wykonany w technice sutaszu; ozdobiony owalem fasetowanego kryształu w kolorze szkarłatnym, kroplą przeźroczystego kryształu oraz posrebrzanymi kulkami; zawieszony na krawatce;
długość: do 5 cm
Pendant made in soutache technique; decorated with oval of faceted scarlett crystal, tear of crystal and silver-plated balls; hung on tie; length: to 5 cm
Wisiorek wykonany w technice sutaszu; ozdobiony owalem fasetowanego kryształu w kolorze szkarłatnym, kroplą przeźroczystego kryształu oraz posrebrzanymi kulkami; zawieszony na krawatce;
długość: do 5 cm
Pendant made in soutache technique; decorated with oval of faceted scarlett crystal, tear of crystal and silver-plated balls; hung on tie; length: to 5 cm
Kryształ/Crystal
Kolczyki wykonane w technice sutaszu; ozdobione kryształkami rivoli, kroplami przeźroczystego kryształu imetalowymi kulkami ; zawieszone na metalowych biglach; długość (bez bigli): 3 cm
Earring made in soutache technique; decorated with rivoli crystals, drops of white crystals and metal balls; hung on metal earwires; length (without earwires): 3 cm
Kolczyki wykonane w technice sutaszu; ozdobione kryształkami rivoli, kroplami przeźroczystego kryształu imetalowymi kulkami ; zawieszone na metalowych biglach; długość (bez bigli): 3 cm
Earring made in soutache technique; decorated with rivoli crystals, drops of white crystals and metal balls; hung on metal earwires; length (without earwires): 3 cm
Kryształ/Crystal
Bransoletka wykonana w technice sutasz; ozdobiona kryształami rivoli, koralikami, metalowymi kulkami oraz przeźroczystymi kryształkami. Zaimpregnowana i podszyta filcem; Długość: 17 cm, szerokość: do 3 cm
Bracelet made in soutache technique; decorated with rivoli, beads,metal balls and crystals. Impregnated and lined by felt. Length: 17 cm, width: to 3 cm
Bransoletka wykonana w technice sutasz; ozdobiona kryształami rivoli, koralikami, metalowymi kulkami oraz przeźroczystymi kryształkami. Zaimpregnowana i podszyta filcem; Długość: 17 cm, szerokość: do 3 cm
Bracelet made in soutache technique; decorated with rivoli, beads,metal balls and crystals. Impregnated and lined by felt. Length: 17 cm, width: to 3 cm
Turkus crackle/Turquoise crackle
Kolczyki wykonane w technice sutaszu; ozdobione kulami turkusu crackle; perełkami, białymi i błękitnymi koralikami; długość (bez bigli): 6,3 cm
Earring made in soutache technique; decorated with balls of turquoise crackle, pearls, white and blue beads; length (without earwires): 6,3 cm
Kolczyki wykonane w technice sutaszu; ozdobione kulami turkusu crackle; perełkami, białymi i błękitnymi koralikami; długość (bez bigli): 6,3 cm
Earring made in soutache technique; decorated with balls of turquoise crackle, pearls, white and blue beads; length (without earwires): 6,3 cm
Turkus i magnezyt/ Turquoise and magnesite
Wisiorek wykonany w technice sutasz; ozdobiony koralikami, kulą turkusu crackle i kroplą magnezytu; zaipmregnowany, poszyty filcem; długość: 7,7 cm.
Pendant made in soutache technique; decorated with beads, ball of crackle turquoise and tear of magnesite; all is lined with felt and impregnated. Length: 7,7 cm.
Wisiorek wykonany w technice sutasz; ozdobiony koralikami, kulą turkusu crackle i kroplą magnezytu; zaipmregnowany, poszyty filcem; długość: 7,7 cm.
Pendant made in soutache technique; decorated with beads, ball of crackle turquoise and tear of magnesite; all is lined with felt and impregnated. Length: 7,7 cm.
Czarny onyks/Black onyx
Wisior wykonany w technice sutaszu. Ozdobiony kulami oraz kroplą czarnego onyksu; zaimpregnowany i podszyty czarnym filcem; zawieszony na czarnym rzemieniu; długość: około 7 cm, długość rzemienia: około 48 cm.
Pendant made in soutache technique. Decorated with balls and drop of black onyx; impregnated and lined by black felt; hung on thong; length of the pendant: 7 cm; length of the thong: 48 cm.
Wisior wykonany w technice sutaszu. Ozdobiony kulami oraz kroplą czarnego onyksu; zaimpregnowany i podszyty czarnym filcem; zawieszony na czarnym rzemieniu; długość: około 7 cm, długość rzemienia: około 48 cm.
Pendant made in soutache technique. Decorated with balls and drop of black onyx; impregnated and lined by black felt; hung on thong; length of the pendant: 7 cm; length of the thong: 48 cm.
Turkus Buffalo/Turquoise Buffalo
Kolczyki wykonane w technice sutaszu; ozdobione perełkami, koralikami toho i kropelkami białego turkusu Buffalo; długość (bez bigli): 4,4 cm
Earring made in soutache technique; decorated with pearls, toho beads and tears of white Buffato turquoise; length (without earwires): 4,4 cm
Kolczyki wykonane w technice sutaszu; ozdobione perełkami, koralikami toho i kropelkami białego turkusu Buffalo; długość (bez bigli): 4,4 cm
Earring made in soutache technique; decorated with pearls, toho beads and tears of white Buffato turquoise; length (without earwires): 4,4 cm
Agat, turkus i magnezyt/Agate, turquoise and magnesite
Naszyjnik wykonany ze sznurków w kolorze beżowym i błękitnym, ozdobiony perełkami, koralikami oraz owalem niebieskiego agatu, kulami turkusu crackle oraz kroplami nieregularnego magnezytu. Całość zawieszona na niebieskich perełkach. Całość jest podszyta szarym filcem oraz zaimpregnowana. Szerokość naszyjnika: 18 cm, długość: elementu centralnego: 9 cm, długość perełek z karabińczykiem: 22 cm.
Necklace made of blue and nude strings, decorated with pearls, beads, oval of blue agate, crackle balls and tears of magnesite. All is hung on blue pearls. All is lined with and impregnated. width of the necklace: 18 cm, length of the central item: 9 cm, length of the pearls: 22 cm.
Czerwień/Red
Kolczyki wykonane w technice sutaszu, ozdobione koralikami i perełkami; zawieszone na nieuczulających biglach; zaimpregnowane i obszyte filcem; długość (bez bigli): 5,2 cm
Earrings made in soutache technique; decorated with beads and pearls; hung on not allergic earwires. All is lined with and impregnated; length (without earwiser): 5,2 cm.
Kolczyki wykonane w technice sutaszu, ozdobione koralikami i perełkami; zawieszone na nieuczulających biglach; zaimpregnowane i obszyte filcem; długość (bez bigli): 5,2 cm
Earrings made in soutache technique; decorated with beads and pearls; hung on not allergic earwires. All is lined with and impregnated; length (without earwiser): 5,2 cm.
Copyright 2013-2022, Krystyna Felicja Rużyłowicz. All rights to the photos are reserved.